တစ်ကမ္ဘာလုံးလွှမ်းခြုံသော တရားစီရင်ရေး ဆိုင်ရာဥပဒေသကို
အများလက်ခံထားသော အစဉ်အလာအတိုင်း အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ထားသည်မှာ
"သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သောရာဇဝတ်မှုကြီးများသည်
မည်သည့်နေရာ၌ဖြစ်ပွားသည်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူ သို့မဟုတ် ကျူးလွန်ခံရသူမှာ မည်သည့်နိုင်ငံသားပင်ဖြစ်စေ၊
ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ကြားနာစစ်ဆေးခြင်းများအား နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံမှ လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်စေခြင်း ဟူသော
ဥပဒေရေးရာစည်းမျဉ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။"
အများလက်ခံထားသော အစဉ်အလာအတိုင်း အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ထားသည်မှာ
"သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သောရာဇဝတ်မှုကြီးများသည်
မည်သည့်နေရာ၌ဖြစ်ပွားသည်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူ သို့မဟုတ် ကျူးလွန်ခံရသူမှာ မည်သည့်နိုင်ငံသားပင်ဖြစ်စေ၊
ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ ကြားနာစစ်ဆေးခြင်းများအား နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံမှ လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်စေခြင်း ဟူသော
ဥပဒေရေးရာစည်းမျဉ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။"
၎င်းစည်းမျဉ်း၏ နောက်ကွယ်အကြောင်းတရားမှာ
သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သောရာဇဝတ်မှုကြီးများသည်
နိုင်ငံတကာအကျိုးစီးပွားအပေါ် အန္တရာယ်သက်ရောက်မှု ကြီးမားလွန်းသည့်အတွက်
၎င်းရာဇဝတ်မှုကြီးများသည် မည်သည့်နေရာ၌ဖြစ်ပွားသည်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူ သို့မဟုတ် ကျူးလွန်ခံရသူမှာ မည်သည့်နိုင်ငံသားပင်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူများကို စစ်ဆေးစီရင်ရန် နိုင်ငံများတွင် မလွဲမသွေတာဝန်ရှိသည်ဟူသော တွေးခေါ်ယူဆချက်အပေါ် အခြေခံထားခြင်းဖြစ်သည်။
တစ်ကမ္ဘာလုံးလွှမ်းခြုံသော တရားစီရင်ရေးက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုများကို ကမ္ဘာ့မည်သည့်နေရာ၌ မည်သူကကျူးလွန်သည်ဖြစ်စေ စစ်ဆေးစီရင်ခွင့်ပြုသည်။
သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သောရာဇဝတ်မှုကြီးများသည်
နိုင်ငံတကာအကျိုးစီးပွားအပေါ် အန္တရာယ်သက်ရောက်မှု ကြီးမားလွန်းသည့်အတွက်
၎င်းရာဇဝတ်မှုကြီးများသည် မည်သည့်နေရာ၌ဖြစ်ပွားသည်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူ သို့မဟုတ် ကျူးလွန်ခံရသူမှာ မည်သည့်နိုင်ငံသားပင်ဖြစ်စေ၊
ကျူးလွန်သူများကို စစ်ဆေးစီရင်ရန် နိုင်ငံများတွင် မလွဲမသွေတာဝန်ရှိသည်ဟူသော တွေးခေါ်ယူဆချက်အပေါ် အခြေခံထားခြင်းဖြစ်သည်။
တစ်ကမ္ဘာလုံးလွှမ်းခြုံသော တရားစီရင်ရေးက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုများကို ကမ္ဘာ့မည်သည့်နေရာ၌ မည်သူကကျူးလွန်သည်ဖြစ်စေ စစ်ဆေးစီရင်ခွင့်ပြုသည်။
REF:
Principle of Universal Jurisdiction
=========================
The principle of universal jurisdiction is classically defined as "a legal principle allowing or requiring a state to bring criminal proceedings in respect of certain crimes irrespective of the location of the crime and the nationality of the perpetrator or the victim". [1] The rationale behind it is based on the notion that 'certain crimes are so harmful to international interests that states are obliged to bring proceedings against the perpetrator, regardless of the location of the crime and the nationality of the perpetrator or the victim'. Universal jurisdiction allows for the trial of international crimes committed by anybody, anywhere in
the world.'[2]
Principle of Universal Jurisdiction
=========================
The principle of universal jurisdiction is classically defined as "a legal principle allowing or requiring a state to bring criminal proceedings in respect of certain crimes irrespective of the location of the crime and the nationality of the perpetrator or the victim". [1] The rationale behind it is based on the notion that 'certain crimes are so harmful to international interests that states are obliged to bring proceedings against the perpetrator, regardless of the location of the crime and the nationality of the perpetrator or the victim'. Universal jurisdiction allows for the trial of international crimes committed by anybody, anywhere in
the world.'[2]
[1]. Kenneth C. Randall, "Universal jurisdiction under international law", Texas Law Review, No. 66 (1988), pp. 785-8: International Law Association Committee on International Human Rights Law and Practice, "Final Report on the Exercise of universal jurisdiction in respect of gross human rights offences", 2000, p. 2.
[2]. Mary Robinson, 'Foreword', The Princeton Principles on Universal Jurisdiction, Princeton University Press, Princeton, 2001, p. 16.
*****************************************
[2]. Mary Robinson, 'Foreword', The Princeton Principles on Universal Jurisdiction, Princeton University Press, Princeton, 2001, p. 16.
*****************************************
(ဖွင့်ဆိုရှင်းလင်းချက် - ၁)
================
သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုကြီးများဆိုသည်မှာ
-ပင်လယ်ဓါးပြမှု
-ကျွန်ပြုခိုင်းစေမှု
-စစ်ရာဇဝတ်မှု
-ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ
-လူသားဖြစ်တည်မှုကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ
-လူမျိုးသုဉ်း သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှု
-ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု
အစ ရှိသည်တို့ဖြစ်သည်။
================
သတ်မှတ်ထားသည့် အချို့သော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုကြီးများဆိုသည်မှာ
-ပင်လယ်ဓါးပြမှု
-ကျွန်ပြုခိုင်းစေမှု
-စစ်ရာဇဝတ်မှု
-ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ
-လူသားဖြစ်တည်မှုကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ
-လူမျိုးသုဉ်း သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှု
-ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု
အစ ရှိသည်တို့ဖြစ်သည်။
(ဖွင့်ဆိုရှင်းလင်းချက် - ၂)
================
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဟစ်တလာ၏ နာဇီအစိုးရက ဂျာမန်ပြည်သူများနှင့် ဂျူးလူမျိုးများအပေါ်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုများ၊ လူသားဖြစ်တည်မှုကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ၊ လူမျိုးသုဉ်း သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှုများ၊ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို အလွန်အမင်းဆိုးဝါးရက်စက်စွာ ကျုးလွန်ခဲ့သည့်အတွက်၊ နောက်နောင်တွင် ထိုကဲ့သို့သော ပြစ်မှုများကို မည်သူက မည်သည့်နေရာတွင် ကျူးလွန်သည်ဖြစ်စေ၊ မည့်သည့်နိုင်ငံကမှ လျစ်လျုရှုမထားသင့်ဟူသော အတွေးအခေါ် အပေါ်အခြေခံ၍ နိုင်ငံတကာဥပဒေလောကတွင်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးလွှမ်းခြုံသော တရားစီရင်ရေး ဆိုင်ရာ စနစ်ကို စတင်စဉ်းစားလာကြခြင်းဖြစ်သည်။
================
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဟစ်တလာ၏ နာဇီအစိုးရက ဂျာမန်ပြည်သူများနှင့် ဂျူးလူမျိုးများအပေါ်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုများ၊ လူသားဖြစ်တည်မှုကို ဆန့်ကျင်သောရာဇဝတ်မှုများ၊ လူမျိုးသုဉ်း သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှုများ၊ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို အလွန်အမင်းဆိုးဝါးရက်စက်စွာ ကျုးလွန်ခဲ့သည့်အတွက်၊ နောက်နောင်တွင် ထိုကဲ့သို့သော ပြစ်မှုများကို မည်သူက မည်သည့်နေရာတွင် ကျူးလွန်သည်ဖြစ်စေ၊ မည့်သည့်နိုင်ငံကမှ လျစ်လျုရှုမထားသင့်ဟူသော အတွေးအခေါ် အပေါ်အခြေခံ၍ နိုင်ငံတကာဥပဒေလောကတွင်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးလွှမ်းခြုံသော တရားစီရင်ရေး ဆိုင်ရာ စနစ်ကို စတင်စဉ်းစားလာကြခြင်းဖြစ်သည်။
